Основные персонажи

Naruto Uzumaki

Наруто Удзумаки

Naruto Uzumaki

Светловолосый и голубоглазый подросток-ниндзя, в теле которого был заточен огромный Девятихвостый Демон-лис, напавший на селение. Мальчик долгие годы не знал, кто его родители, однако знавшие правду взрослые жители деревни избегали и презирали его из-за заключённого внутри демона. Это было для него тяжелейшим испытанием, однако, в отличие от прочих дзинтюрики, Наруто решил во что бы то ни стало добиться всеобщего признания и уважения. Он с самого детства отличался упорством и стойкостью, поначалу обращая на себя внимание самым простым способом — хулиганскими выходками. Впрочем, конечная цель его жизни значительна — стать величайшим ниндзя своей деревни — Хокагэ.

Sasuke Utiha

Саске Учиха

Sasuke Utiha

Один из главных героев франшизы. Высококвалифицированный ниндзя, специализирующийся на дзюцу огня и молнии. Как обладатель сярингана, учится использовать «Лезвие молний» (ориг. «Тидори») и имеет обширные знания в различных техниках огня. Во время второго этапа экзамена на тюнина Орочимару наложил на него печать, которая повышает его мощь во время экзамена, но с риском убить юношу. Со временем он учится контролировать её и использует уже по собственному желанию. Как и у многих других членов клана Учиха, волосы висят по обеим сторонам лица. В форме проклятой печати кожа становится серой, а на спине вырастают крылья, напоминающие гигантские перепончатые руки. Холодный, далёкий человек, Саскэ любит победу и успех. Однако, утверждая, что не нуждается в друзьях, откровенно противоречит сам себе, ведь когда он видит, что Наруто или Сакура в опасности, бросается им на помощь. Открыто признался, что Наруто был его близким другом.

Sakura Haruno

Сакура Харуно

Sakura Haruno

Одна из главных героев всей франшизы. Единственная женщина-ниндзя в команде №7. В академии ниндзя показывает превосходный контроль чакры и может быть отнесена к категории куноити. В основном уверенная в себе, умная девочка, добра и сострадательна. Однако если её вывести из себя (чем часто занимается Наруто Узумаки), может стать совсем неузнаваемой.

Kakashi Hatake

Хатаке Какаши

Kakashi Hatake

Один из самых сильных ниндзя Конохи (Деревни Скрытого Листа), а также учитель и наставник команды №7, состоящей из молодых ниндзя — Наруто, Саскэ и Сакуры. Вначале этот персонаж изображается бесстрастным и равнодушным, но по мере развития сюжета его преданность друзьям и ученикам становится всё более очевидной. Основой практически всех способностей Какаши является глаз сяринган, полученный от Обито. Сяринган даёт своему обладателю преимущество в бою, позволяя копировать движения и дзюцу (техники) противника и обращать их против него. Несмотря на то, что практически все свои приёмы Какаши выучил благодаря сярингану, у него есть две собственные техники. Так, в юности он придумал дзюцу «Тидори» (рус. «Лезвие молний»), скопление чакры (энергии) в ладони, которая преобразовывается в электричество. Бросаясь на врага и пронзая его «Тидори», Какаши способен убить человека с одного удара.

Jiraya

Джирайя

Jiraya

Один из основных персонажей «Наруто», учитель главного героя. В детстве, в результате неудачного дзюцу, телепортировался в Мёбоку — место обитания мудрых и могущественных жаб, древнейшая из которых предсказала, что ученик Джирайи станет тем, кто изменит мир синоби, а он сам, рано или поздно, начнёт писать книги. Тренировками мальчика, помимо тех, которые у него были в Конохе, занялись две мудрейшие жабы — Шима и Фукасаку, сумевшие обучить его мощнейшим техникам и тем самым сделав его одним из сильнейших ниндзя.

Tsunade

Цунаде

Tsunade

Имя Цунадэ, так же как и имена Орочимару с Джирайей, былo позаимствовано из традиционного японского рассказа «Сказание о храбром Джирайе», где она являлась женой Джирайи. Часто в манге Цунадэ называют «Принцесса», потому как Первый Хокагэ, один из основателей Конохи, был её дедушкой. Наруто же называет её «Бабуля Цунадэ», подразумевая её возраст. Несмотря на то, что Цунадэ ниндзя-медик, она страдает гемофобией, боязнью вида крови. Будучи одной из самых талантливых куноити Конохи, наряду с Орочимару и Джирайей она являлась членом команды Третьего Хокагэ. Самой яркой её способностью стала невероятная сила, способная разрушить что угодно, создаваемая ею благодаря превосходному контролю чакры. Со временем также прославилась и как талантливый ниндзя-медик, способный создать практически любое противоядие.

Hiruzen

Хирузен 3-й Хокаге

Hiruzen

Один из самых влиятельных Хокагэ, третий по счёту. Некогда был учителем Цунадэ, Орочимару и Джирайи, будущей легендарной троицы саннинов. Отец Асумы и дедушка Конохамару.

Minato Namikadze

Минато Намикадзе

Minato Namikadze

Четвертый Хокагэ. Минато окончил академию ниндзя в довольно раннем возрасте, в 10 лет. Был учеником Джирайи. Прежде, чем стать Хокагэ, Минато был наставником Какаси Хатакэ, Обито Учихи и Рин Нохары. Минато считался необычайно талантливым синоби и одним из лучших ниндзя, рожденных в Конохе. Во время Третьей Войны множество врагов предпочло отступить, так как Минато мог убить сразу нескольких вражеских ниндзя всего за несколько секунд благодаря технике «Летающего Бога грома», которая позволяла ему телепортироваться туда, куда он захочет. Он также создал расэнган — технику, в которую он хотел включить, помимо обычной чакры, чакру своей природной стихии. Он не успел закончить расэнган, но с этим через несколько лет успешно справился Наруто.

Hashirama

Хаширама Сенджу

Hashirama

Первый Хокагэ — старший брат Второго Хокагэ и дедушка Пятой. Обитателей деревни он любил как свою семью и ставил превыше всего их жизни. Хаширама вместе с Мадарой, лидером клана Учиха, стоял у истоков создания деревни Скрытой Листвы. Однако они не смогли мирно договориться о том, кто возглавит деревню и какова будет роль каждого из кланов. После их сражения в Долине Завершения, в котором победил Хаширама, Мадара долгое время считался погибшим. В память об их бое на месте сражения были установлены две величественные фигуры. По воспоминаниям Мадары, Хаширама владел техниками регенерации, позволявшими ему восстанавливать себя, не складывая печатей, что многократно повысило стойкость Хаширамы в бою.

Gaara

Гаара

Gaara

Ниндзя Деревни Скрытого Песка, а также бывший дзинтюрики Шукаку. В I части Гаара появился, участвуя в экзамене на тюнина в одной команде со своими братом и сестрой. Он носил за спиной огромный сосуд, содержавший пропитанный его чакрой песок, а его взгляд был жестоким, лишённым эмоций. На стадии второго испытания, в лесу, его руководителя Анко Митараши поразил тот факт, что эта троица смогла улучшить предыдущий временной результат на несколько часов, при этом не получив никаких видимых повреждений, даже царапин. Команда в полном составе сумела выйти в финальную часть соревнования, однако подстрекаемые Орочимару, выдававшим себя за убитого им Четвёртого Казэкагэ, ниндзя селений Песка и Звука начали атаку на Коноху. Гаара начал постепенно превращаться в монстра, живущего внутри него. Вступивший с ним в бой Наруто был вынужден призвать Гамабунту, и в результате высвободил Гаару из бессознательного состояния, при котором Однохвостый брал верх над разумом мальчика. Гаара вновь принял свой обычный облик, и после этого случая они с Наруто стали хорошими друзьями.

Neydji

Нейджи Хьюго

Neydji

Представитель клана Хюга, одного из самых сильных и известных в Селении Скрытого Листа, славящегося изменённой ДНК (так называемым «бьякуганом»). Клан Хюга испокон веков разделялся на две ветви: главную, которой и принадлежала вся власть в клане, и побочную, чья задача — защищать представителей основной ветви. Истинный гений Нэджи, человек, в котором собрались все достоинства и вся сила клана Хюга, никогда не сможет стать его наследником, поскольку принадлежит к побочной ветви. Его лоб навсегда заклеймён «печатью подчинения». Всё это — просто потому, что отец Нэджи, Хизаши Хюга, родился на несколько секунд позже своего брата-близнеца, нынешнего главы клана Хиаши Хюги.

Rock Lee

Рок Ли

Rock Lee

Один из самых трудолюбивых персонажей «Наруто». Он был замечен в детстве своим будущим учителем, Майто Гаем, благодаря непрерывным тренировкам. Дзёнин оценил усердие мальчика и стал тренировать его рукопашному бою (тайдзюцу). Не владеет техниками ниндзюцу и гэндзюцу.

Shika

Шакамару Нару

Shika

Один из самых умных, но в то же время ленивых синоби мира «Наруто», лучший друг Чоджи Акимичи. Шикамару относится к людям, которые мало чем вдохновляются и предпочитают сладко вздремнуть, а не пойти и развлечься. Ему нравятся игры, где надо много думать, как, например, сёги. В эту игру он постоянно играет со своим отцом Шикаку, а также c наставником Асумой Сарутоби. Обладает очень высоким интеллектом. У него есть привычка закрывать глаза и соединять пальцы рук, формируя квадрат, таким образом он может сосредоточиться и продумать новую стратегию. При таких условиях он в состоянии за несколько минут оценить множество различных тактик и выбрать самую эффективную. Тем не менее когда долг зовёт, у Шикамару проявляется очень сильное чувство моральной ответственности за своих товарищей. Даже если, как он утверждает, у него отсутствует мужество, Шикамару пожертвует собой на благо своих друзей, противостоя верной смерти. Шикамару способен управлять тенями, что является основной способностью его клана. Использует свою тень для захвата человека и контролирования его движений. Умеет использовать тень для манипулирования предметами.

Temari

Темари

Temari

Спокойная и уравновешенная девушка, которая заботится о своей семье и друзьях. Немного таинственная, некоторые даже считают её странной. Она обидчива, негативно воспринимает любой косой взгляд и её лучше не выводить из себя. У Тэмари прекрасная интуиция, которая никогда не подводит в беде. Среди друзей Тэмари не такая, как среди незнакомых людей, — она задорна, весела и находчива. В семье остаётся скрытной личностью, хотя не скрывает свою доброту. В компании выделяется интеллектом и, будучи ниндзя-стратегом, как Шикамару Нара, продумывает каждый бой.

Основные антогонисты

Orochimaru

Орочимару

Orochimaru

Искусный психолог, с лёгкостью убеждающий людей помогать ему, и воплощение образа безнравственного учёного. Все последователи Орочимару, за исключением Саскэ, превозносят и уважают его. Однако сам он относится к своим подчинённым как к пешкам, заботясь о них лишь ради достижения собственных целей. Интерес же проявляет только к тем, кого собирается использовать как резервуар для своей души, и только потому, что они могут продлить его существование. Одной из его особенностей является тесная взаимосвязь со змеями. Его внешность схожа с этими пресмыкающимися — у него специфические зрачки, бледная кожа, длинный гибкий язык.Орочимару может сбрасывать кожу подобно змее и таким образом восстанавливать повреждения, полученные им в бою.

Madara Uchiha

Мадара Учиха

Madara Uchiha

Мадара Учиха был легендарным лидером клана Учиха. Он основал Деревню Скрытого Листа вместе со своим другом и соперником, Хаширамой Сенджу, с намерением положить начало мирной эпохе. Когда они двое разошлись во взглядах, как именно достичь этого мира, то сразились за главенство над деревней в битве, которая завершилась смертью Мадары. Тем не менее, впоследствии, он переписал свою смерть и стал скрываться от мира, чтобы продолжать работу над своими планами.

Itachi Uchiha

Итачи Учиха

Itachi Uchiha

Член клана Учиха, ниндзя-отступник Деревни Скрытого Листа и один из Акацуки. Старший брат Саскэ Учихи. Спокойный человек, который никогда не говорит больше, чем нужно. Исполнителен, правда свою работу в АНБУ ставил выше своих обязанностей в клане. При нехватке времени успевал заботиться о младшем брате. Был предан Конохе и отрицал заговор отца, отчего всё больше отдалялся от семьи. В итоге это привело к вырезанию собственного клана. В живых оставил только своего брата Саске. Признаёт, что Наруто — единственный человек, который может спасти Саскэ от зла и вернуть его в деревню. Уважал своего лучшего друга Шисуи Учиху, ставшего для него названным братом и наставником.

Tobi

Тоби

Tobi

Тоби – главный антагонист сериала. Он впервые появился в организации «Акацуки» и стал партнёром Дейдары. В Акацуки Тоби был известен как беспечный и глуповатый. Это раздражало остальных членов организации, особенно Дейдару, который считал, что преступником может быть только серьёзный и спокойный человек. Видимо, Тоби очень боялся, что кто-то разоблачит его, ведь даже когда рядом никого не было, он не переставал играть эту роль. Но как только его личность раскрылась, он сразу отошёл от своего образа.

Kabuto

Кабуто Якуши

Kabuto

Искусный шпион, за всю жизнь сменивший огромное количество амплуа и служивший для самых разных персон, организаций и даже целых стран. Обладает умом настоящего тактика, а также выделяется на фоне других дзюцу и его особая техника — поглощения чакры противника. Также знает бесчисленное количество медицинских техник. Хитер и проницателен, ненавидит слабость и высокомерие. Последний раз Кабуто был шпионом для Орочимару, исполнял роль его правой рукой. Сдавал экзамен на тюнина семь раз, собирая информацию, которая будет полезной для Деревни Звука. Каждый раз он достигал заключительных раундов, но выбывал, чтобы снова участвовать и собирать больше данных для своего хозяина. Был в команде с Йороем Акадо и Мисуми Цуруги, которые также были шпионами Орочимару. Кабуто Якуши — очень таинственный человек. Даже при том, что он — подчиненный Орочимару, он часто бросает ему вызов и даже показывает свои собственные планы. Этот юноша — очень квалифицированный ниндзя, поскольку он множество раз показывает свое мастерство, не отставая от Какаши и даже саннина Цунадэ в сражении.

Deydara

Дейдара

Deydara

Нукэнин из Ивы, один из самых сильных членов Акацуки, среди которых его уважают за силу. Даже лидер Акацуки, Пейн, признаёт талант и исключительность способностей Дэйдары. Самый юный участник организации. Помешан на взрывах, которые считает истинным искусством. Болтлив и общителен, но мало кто долго выдерживает его трёп, а спорить с ним по этому поводу совершенно бесполезно. Настроение у Дэйдары часто меняется. Очень болезненно относится ко всему, что связано с искусством. Не признаёт практически никаких авторитетов, кроме тех, кто смог победить его в бою. Хоть и отдаёт таким людям должное уважение, но в равной степени начинает их ненавидеть. Мстителен и упорен. Не лишён чувства юмора. Приказы выполняет со всей ответственностью и старанием, на которые способен. В общих чертах Дэйдара напоминает большого избалованного ребёнка. Эгоистичен, циничен и эгоцентричен. Ненавидит продумывать наперёд свои шаги, слово «тактика» ему неведомо, его конёк — импровизация по ходу дела и захват ресурсов любыми имеющимися средствами. Вспыльчивый и импульсивный, Дэйдара может проявлять как трогательную преданность, так и поразительную наглость, как полную пассивность к происходящему, так и неудержимое желание везде успеть.

Hidan

Хидан

Hidan

Хидан не имеет абсолютно никаких моральных ограничений, касающихся людей; он называет убийство своим религиозным призванием и часто получает немалое удовольствие во время уничтожения своих оппонентов как можно более болезненным образом. Он садист и любит мучить своих противников. С учетом требований его проклятого ритуала, соединяющего тело Хидана и тело его жертвы, он готов причинить боль и травмы самому себе, показывая свои мазохистские стороны, так как Хидан открыто наслаждается общей болью между ним и проклятой жертвой. Несмотря на это, он реагирует "нормально" (то есть, он не наслаждался болью), когда получает ранение от кого-то другого, или когда противник не разделяет боль. Главным преимуществом Хидана является его неспособность умереть независимо от любых причин, за исключением недоедания.

Pain

Пейн

Pain

Пейн — имя, принадлежащее группе мёртвых синоби, из тел которых были созданы собственные шесть путей Нагато. Все шесть путей Пейна, как и другие члены Акацуки, одеты в чёрные плащи с длинными воротниками и рукавами. Вокруг головы они носят повязки с перечёркнутым символом Деревни Дождя, который представляет из себя четыре небольшие вертикальные полоски. Отличительными чертами внешности являются ярко-оранжевые волосы и чакроприёмники, напоминающие пирсинг. Чакроприёмники служат для контроля путей Пейна и расположены по всему телу. Также все тела Пейна обладают риннэнганом, невероятно могущественным додзюцу, обладателем которого до Нагато был никто иной, как легендарный основатель мира синоби, «Мудрец шести стезей» — Рикудо Сэннин. Риннэнган представляет из себя глаза фиолетово-серого цвета с концентрическими кругами вокруг зрачка и является следующей стадией после Мангэкё Сярингана. Красные облака, изображённые на плаще, символизируют войну, которая обрушила кровавый дождь на Деревню Скрытого Дождя во времена Третьей Мировой Войны Синоби.

Kisame

Кисаме

Kisame

Член Акацуки и напарник Итачи Учихи. Один из семи мечников Селения Скрытого Тумана. Обладает огромным мечом Самэхада и большим количеством чакры, из-за чего и получил прозвища «Бесхвостый Бидзю» и «Демон Скрытого Тумана». На первый взгляд Кисамэ — очень поверхностная личность. Его легко можно спровоцировать на драку. Но стоит отметить, что, какой бы ситуация не была, он всегда улыбается акульей улыбкой. Как и у любого члена Акацуки, у него есть своя цель, из-за которой он вступил в организацию. В отличие от своего напарника, хладнокровен и желает смерти противника.

Zabuza

Забуза Момочи

Zabuza

Также известный как «Демон Скрытого Тумана» — нукэнин и один из Семи Мечников Тумана. Первоначально представлен агрессивным, высокомерным, жестоким, бесчувственным и амбициозным синоби, который стал служить Гато лишь для получения достаточного количества денег, чтобы запустить второй государственный переворот против Мизукагэ и убить всех, кто станет на его пути, включая самого Гато. Забуза — наблюдательный противник, который способен проанализировать техники соперника, увидев их лишь один раз. Однако из-за самоуверенности может недооценить силу врага, если уже считает его техники бесполезными.